# Opis produktu \u2014 wersja zagraniczna (FINAL, PL + EN)<\/p>\n
> Tre\u015b\u0107 oparta na wariancie **jelitowym z analiz\u0105 funkcjonaln\u0105 i zaleceniami** (`OPISY-MIKROBIOMOW\/jelitowy.md`), rozszerzona o: odsy\u0142k\u0119 pr\u00f3bki na koszt klienta + prob\u00f3wk\u0119 stabilizuj\u0105c\u0105 Genotek (2 miesi\u0105ce).
\n>
\n> **Decyzje potwierdzone przez Mata (2026-06-04):**
\n> – **Cena: 2190 z\u0142** (pe\u0142na wersja jelitowa 1890 z\u0142 + 300 z\u0142 dop\u0142ata zagraniczna). Sprzeda\u017c w **PLN** dla wszystkich kraj\u00f3w (klient z UE\/UK widzi 2190 z\u0142, p\u0142aci przewalutowane przez bramk\u0119).
\n> – **Prob\u00f3wka: wariant diagnostyczny OMNIgene\u2022GUT Dx (OMD\u2011200, IVD)** \u2014 wolno u\u017cywa\u0107 okre\u015blenia \u201eIVD”.
\n> – **Okno nadania pobranej pr\u00f3bki: 30 dni** (prob\u00f3wka stabilna do 60 dni; przyjmujemy 30 dni jako bezpieczny bufor).
\n> – **P\u0142atno\u015b\u0107:** Przelewy24, Google Pay, BLIK.
\n> – **Wysy\u0142ka zestawu do pacjenta:** standardowo po up\u0142ywie 14 dni (ustawowe prawo odst\u0105pienia), albo **od razu**, je\u015bli klient wybierze opcj\u0119 \u201eSZYBKO” (mechanizm snippetu 09).<\/p>\n
—<\/p>\n
## \ud83c\uddf5\ud83c\uddf1 WERSJA POLSKA<\/p>\n
**Nazwa produktu:**
\nSPARKbiom \u2014 badanie mikrobiomu jelitowego: analiza funkcjonalna + spersonalizowane zalecenia (wysy\u0142ka zagraniczna)<\/p>\n
**Kr\u00f3tki opis (short description):**
\nNajszerszy wariant badania mikrobiomu jelitowego SPARKbiom \u2014 sekwencjonowanie III generacji Oxford Nanopore (ponad 220 000 gatunk\u00f3w, w tym grzyby i paso\u017cyty), **analiza funkcjonalna** (co Tw\u00f3j mikrobiom realnie produkuje) oraz **gotowy, spersonalizowany plan zalece\u0144**. Dla pacjent\u00f3w spoza Polski (UE i Wielka Brytania). Zestaw pobraniowy wysy\u0142amy do Ciebie na nasz koszt; pr\u00f3bka pozostaje stabilna do 2 miesi\u0119cy w temperaturze pokojowej. Cena: **2190 z\u0142**.<\/p>\n
**D\u0142ugi opis (description):**<\/p>\n
### Co dostajesz
\nTo pe\u0142ny zakres badania jelitowego SPARKbiom \u2014 za granic\u0119 oferujemy wy\u0142\u0105cznie ten wariant, aby wynik mia\u0142 realn\u0105 warto\u015b\u0107 kliniczn\u0105 mimo d\u0142u\u017cszego transportu:<\/p>\n
– **Identyfikacja sk\u0142adu mikrobiomu** metod\u0105 sekwencjonowania III generacji Oxford Nanopore \u2014 ponad 220 000 gatunk\u00f3w na poziomie gatunkowym: bakterie, grzyby (Candida, Aspergillus, Geotrichum), pierwotniaki i paso\u017cyty (Blastocystis, Dientamoeba, Cryptosporidium) oraz archeony. To organizmy pomijane przez standardowe panele oparte na sekwencjonowaniu II generacji (Illumina, zwykle 2 000\u201310 000 gatunk\u00f3w).
\n– **Analiza funkcjonalna (PICRUSt2)** \u2014 pokazuje, co Tw\u00f3j mikrobiom potencjalnie produkuje: jakie metabolity, jakie ryzyka i w jakich percentylach na tle populacji ponad 500 przebadanych os\u00f3b.
\n– **Spersonalizowane zalecenia** \u2014 gotowy plan dzia\u0142ania, kt\u00f3ry mo\u017cesz zabra\u0107 do dowolnego lekarza i pyta\u0107 konkretnie o ka\u017cdy punkt.<\/p>\n
Raport zawiera pe\u0142n\u0105 list\u0119 wykrytych organizm\u00f3w z liczebno\u015bci\u0105 wzgl\u0119dn\u0105, indeks dysbiozy, wska\u017aniki r\u00f3\u017cnorodno\u015bci (Shannon) i wykresy sk\u0142adu taksonomicznego.<\/p>\n
### Kiedy warto
\nIBS, SIBO i przewlek\u0142e wzd\u0119cia, choroby zapalne jelit (IBD, Crohn, WZJG), nietolerancje pokarmowe, nawracaj\u0105ce biegunki\/zaparcia, oty\u0142o\u015b\u0107, przewlek\u0142e zm\u0119czenie i mg\u0142a m\u00f3zgowa, zaburzenia nastroju, choroby autoimmunologiczne, stan po antybiotykoterapii, a tak\u017ce diagnostyka wspomagaj\u0105ca przy ASD\/ADHD i kwalifikacja do FMT.<\/p>\n
### Jak to dzia\u0142a (z zagranicy)
\n1. Sk\u0142adasz zam\u00f3wienie i podajesz adres dostawy (UE lub Wielka Brytania).
\n2. **Wysy\u0142amy do Ciebie zestaw pobraniowy \u2014 koszt po naszej stronie.**
\n3. Pobierasz pr\u00f3bk\u0119 w domu wed\u0142ug ilustrowanej instrukcji.
\n4. Pr\u00f3bka trafia do **diagnostycznej prob\u00f3wki stabilizuj\u0105cej DNA Genotek OMNIgene\u2022GUT Dx (IVD)** \u2014 utrwala materia\u0142 i pozwala bezpiecznie przechowywa\u0107 oraz transportowa\u0107 go **do 60 dni (2 miesi\u0105ce) w temperaturze pokojowej**, bez lod\u00f3wki.
\n5. **Odsy\u0142asz pr\u00f3bk\u0119 do naszego laboratorium w Polsce \u2014 wysy\u0142k\u0119 zwrotn\u0105 organizujesz i op\u0142acasz samodzielnie, najlepiej w ci\u0105gu 30 dni od pobrania.** Do zestawu do\u0142\u0105czamy instrukcj\u0119: adres laboratorium, oznaczenie przesy\u0142ki (UN3373, pr\u00f3bka diagnostyczna kat. B) i formu\u0142\u0119 zg\u0142oszenia celnego dla nada\u0144 ze Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa.
\n6. Otrzymujesz wynik **wy\u0142\u0105cznie w formie elektronicznej** (zakodowany PDF) na podany adres e-mail.<\/p>\n
### Wa\u017cne \u2014 wysy\u0142ka zwrotna
\nKoszt i organizacja przesy\u0142ki z pobranym materia\u0142em do Polski le\u017c\u0105 po stronie pacjenta. Dzi\u0119ki prob\u00f3wce stabilizuj\u0105cej masz du\u017cy zapas czasu (do 2 miesi\u0119cy) na nadanie pr\u00f3bki \u2014 nie musisz si\u0119 spieszy\u0107 ani martwi\u0107 o ch\u0142odzenie.<\/p>\n
—<\/p>\n
## \ud83c\uddec\ud83c\udde7 ENGLISH VERSION<\/p>\n
**Product name:**
\nSPARKbiom \u2014 Gut Microbiome Test: Functional Analysis + Personalised Recommendations (International)<\/p>\n
**Short description:**
\nThe most complete SPARKbiom gut microbiome test \u2014 third-generation Oxford Nanopore sequencing (200,000+ species, including fungi and parasites), a **functional analysis** of what your microbiome actually produces, and a ready, **personalised action plan**. For patients outside Poland (EU and the United Kingdom). We ship the collection kit to you at our cost; the sample stays stable for up to 2 months at room temperature. Price: **2190 PLN**.<\/p>\n
**Description:**<\/p>\n
### What you get
\nThis is the full scope of the SPARKbiom gut test \u2014 internationally we offer only this variant, so the result stays clinically meaningful despite longer transit:<\/p>\n
– **Microbiome composition** by third-generation Oxford Nanopore sequencing \u2014 200,000+ species at species level: bacteria, fungi (Candida, Aspergillus, Geotrichum), protozoa and parasites (Blastocystis, Dientamoeba, Cryptosporidium) and archaea \u2014 organisms missed by standard second-generation (Illumina) panels.
\n– **Functional analysis (PICRUSt2)** \u2014 shows what your microbiome can potentially produce: which metabolites, which risks, and in which percentiles against a population of 500+ tested individuals.
\n– **Personalised recommendations** \u2014 a ready action plan you can take to any clinician and discuss point by point.<\/p>\n
The report includes the full list of detected organisms with relative abundance, a dysbiosis index, diversity metrics (Shannon) and taxonomic composition charts.<\/p>\n
### When it helps
\nIBS, SIBO and chronic bloating, inflammatory bowel disease (IBD, Crohn’s, UC), food intolerances, recurrent diarrhoea\/constipation, obesity, chronic fatigue and brain fog, mood disorders, autoimmune conditions, post-antibiotic recovery, supportive work-up in ASD\/ADHD, and FMT eligibility.<\/p>\n
### How it works (from abroad)
\n1. Place your order and enter your delivery address (EU or United Kingdom).
\n2. **We ship the collection kit to you \u2014 at our cost.**
\n3. Collect your sample at home following the illustrated instructions.
\n4. The sample goes into a **Genotek OMNIgene\u2022GUT Dx (IVD) DNA stabilising tube** \u2014 it preserves the material and allows safe storage and transport **for up to 60 days (2 months) at room temperature**, with no cold chain.
\n5. **Send the sample back to our laboratory in Poland \u2014 you arrange and pay for the return shipment yourself, ideally within 30 days of collection.** The kit includes instructions: the lab address, parcel marking (UN3373, Category B diagnostic specimen) and a customs-declaration wording for shipments from the United Kingdom.
\n6. You receive your result **electronically only** (an encrypted PDF) to the e-mail address you provided.<\/p>\n
### Important \u2014 return shipping
\nThe cost and arrangement of returning the collected material to Poland are the patient’s responsibility. Thanks to the stabilising tube you have plenty of time (up to 2 months) to dispatch the sample \u2014 no rush and no refrigeration needed.<\/p>\n
—<\/p>\n
## Mechanika zgody w sklepie (jak technicznie wyegzekwowa\u0107 samodzielny zwrot)<\/p>\n
Realizowane przez **snippet 15** (`15-checkout-international.DRAFT.php`) \u2014 pojawia si\u0119 tylko gdy w koszyku jest produkt zagraniczny. Trzy wymagane checkboxy blokuj\u0105 z\u0142o\u017cenie zam\u00f3wienia, je\u015bli niezaznaczone:<\/p>\n
1. \u2611 Zwrot na koszt pacjenta \u2014 \u201esamodzielnie op\u0142acam i nadaj\u0119 przesy\u0142k\u0119 zwrotn\u0105 z materia\u0142em do laboratorium w Polsce” \u2192 meta `_sparkbiom_intl_return_ack`. **Powi\u0105zane z pkt 5.6 regulaminu v2.1.**
\n2. \u2611 Deklaracja celna \/ oznaczenie UN3373 \u2192 meta `_sparkbiom_intl_customs_ack`.
\n3. \u2611 Termin nadania pr\u00f3bki (okno 30 dni; prob\u00f3wka stabilna do 60 dni) \u2192 meta `_sparkbiom_intl_dispatch_ack`.<\/p>\n
**Do do\u0142o\u017cenia w snippecie 15 (rekomendacja z analizy prawnej \u00a73-4):**
\n– Osobny checkbox **akceptacji Regulaminu i Polityki prywatno\u015bci** (z linkami) \u2014 wymagany, oddzielny od powy\u017cszych.
\n– Osobny checkbox **zgody na przetwarzanie danych zdrowotnych** (art. 9 RODO) \u2014 NIE \u0142\u0105czy\u0107 z akceptacj\u0105 regulaminu (musi by\u0107 odr\u0119bna, wyra\u017ana zgoda).
\n– Wszystkie zgody zapisywane z timestampem + IP (wzorzec snippet 09) \u2014 audit trail na wypadek sporu\/odst\u0105pienia.<\/p>\n
Mechanizm SZYBKO \/ Z ZACHOWANIEM 14 DNI (snippet 09) zostaje \u2014 dzia\u0142a te\u017c dla zam\u00f3wie\u0144 zagranicznych i to on wygasza prawo odst\u0105pienia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201eBadanie Sparkbiom, analiza funkcjonalna oraz zalecenia kliniczno-dietetyczne”<\/strong> to kompleksowa us\u0142uga, kt\u00f3ra nie tylko identyfikuje sk\u0142ad mikrobiomu pacjenta za pomoc\u0105 zaawansowanego sekwencjonowania DNA, ale tak\u017ce oferuje profesjonaln\u0105 interpretacj\u0119 wynik\u00f3w oraz indywidualnie dostosowane zalecenia terapeutyczne. Wykorzystuj\u0105c najnowocze\u015bniejsze techniki sekwencjonowania DNA, badanie to pozwala zidentyfikowa\u0107 ponad 200 000 r\u00f3\u017cnych organizm\u00f3w<\/strong>, w tym bakterie, grzyby oraz paso\u017cyty, co czyni je jednym z najbardziej zaawansowanych test\u00f3w mikrobiologicznych na rynku. Po zako\u0144czeniu bada\u0144, zesp\u00f3\u0142 SPARK-Tech analizuje wyniki w kontek\u015bcie zg\u0142aszanych przez pacjenta objaw\u00f3w, historii medycznej i stylu \u017cycia. Na tej podstawie opracowywane s\u0105 spersonalizowane zalecenia dotycz\u0105ce \u017cywienia, probiotykoterapii i ewentualnych interwencji terapeutycznych, kt\u00f3re s\u0105 oparte na najnowszych wynikach bada\u0144 naukowych.<\/p>\n Us\u0142uga ta jest idealna dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych g\u0142\u0119bokiego zrozumienia wp\u0142ywu mikrobiomu na zdrowie oraz efektywnych, naukowo potwierdzonych metod poprawy swojego stanu zdrowia i dobrego samopoczucia.<\/p>","protected":false},"featured_media":2898,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[24],"product_tag":[],"class_list":["post-4920","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-badanie-mikrobiomu","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nCo otrzymasz?<\/h3>\n
\n
Benefits:<\/h3>\n
\n